Home/Blog/Viaggi in famiglia/In viaggio con un figlio che ha allergie o prende farmaci: cosa preparare prima

In viaggio con un figlio che ha allergie o prende farmaci: cosa preparare prima

Il team KidBox·Aggiornato il 13 set 2026·3 min di lettura
La Home di KidBox per la famiglia Rossi
Scarica l'app

L'agente di famiglia che ci pensa prima di te.

Si accorge di cosa resta scoperto e chiede chi se ne occupa. Per iPhone, Android e browser, cifrato end-to-end. Gratis per tutta la famiglia, senza limite di membri.

Per le famiglie con un figlio allergico, asmatico o in terapia, ogni viaggio ha una preparazione in più. Non si tratta solo di non dimenticare i farmaci: si tratta di essere pronti se qualcosa va storto lontano da casa, con un medico che non conosce il bambino, a volte in un'altra lingua.

Questo articolo parla di organizzazione. Prima di partire parlate con il pediatra o lo specialista: vi dirà quali farmaci portare, in che quantità, come conservarli e cosa fare in caso di reazione.

Un mese prima: il medico

Una visita o una telefonata al pediatra prima di un viaggio importante, per:

  • confermare la terapia e le quantità da portare, con un margine per eventuali ritardi
  • farsi indicare cosa fare in caso di reazione o peggioramento
  • chiedere un certificato o una lettera che descriva la condizione e i farmaci, utile ai controlli in aeroporto e a un medico straniero
  • valutare le vaccinazioni o precauzioni legate alla destinazione

I farmaci

  • Nel bagaglio a mano, sempre: una valigia in stiva può perdersi o arrivare in ritardo
  • Nella confezione originale, con il foglietto, e la ricetta a portata di mano
  • Doppia scorta divisa tra i due genitori, per i farmaci salvavita
  • Conservazione: alcuni farmaci temono il caldo o vanno tenuti in frigo; chiedete al farmacista come trasportarli
  • Regole di viaggio: alcuni farmaci hanno restrizioni in certi paesi o richiedono documentazione specifica; verificate prima con il medico e le autorità del paese di destinazione

Le informazioni sanitarie sul telefono

Lontano da casa, un medico ha bisogno di sapere in fretta allergie, farmaci in corso e storia clinica. Nella scheda salute di KidBox la cartella clinica riepilogativa del figlio — allergie, vaccini, cure, visite recenti — si apre dal telefono di entrambi i genitori o si mostra al medico. Referti e lettere dello specialista sono nei documenti cifrati, consultabili anche senza portare la cartellina di carta.

Ne parliamo in la cartella clinica di famiglia.

Allergie alimentari in viaggio

  • Una scheda nella lingua del posto che spieghi l'allergia e gli alimenti da evitare, da mostrare al ristorante
  • Scorte di cibi sicuri per i primi giorni, soprattutto per i più piccoli
  • Alloggio con cucina, quando possibile, per avere il controllo di almeno alcuni pasti
  • Come si dice «allergia», «ospedale» ed «emergenza» nella lingua del paese

Assistenza sanitaria all'estero

  • nei paesi dell'Unione europea la tessera sanitaria vale come tessera europea di assicurazione malattia per le cure necessarie nelle strutture pubbliche
  • fuori dall'UE valutate un'assicurazione di viaggio che copra spese mediche e rimpatrio
  • annotate il numero di emergenza del paese (in UE il 112) e l'indirizzo dell'ospedale più vicino all'alloggio

Nel wallet la tessera sanitaria dei figli e la polizza di viaggio stanno accanto ai biglietti.

La lista del viaggio

Nella lista del viaggio condivisa tra i genitori, le voci sanitarie hanno un responsabile: visita dal pediatra, ricette, farmaci e doppia scorta, lettera del medico, scheda allergie tradotta, assicurazione. Nessuna deve dipendere da chi se ne ricorda.

In sintesi

Un confronto con il pediatra un mese prima, farmaci nel bagaglio a mano con ricette e doppia scorta, cartella clinica e referti sul telefono di entrambi i genitori, una scheda allergie nella lingua del posto, copertura sanitaria verificata e numeri di emergenza annotati. La preparazione richiede un'ora in più. Il viaggio, molta meno ansia.

Gli strumenti di cui parla l'articolo

Da leggere dopo

Altri articoli su Viaggi in famiglia →   Tutti gli articoli →

Inizia oggi

La famiglia merita un'app all'altezza.

Gratuita per iniziare. Nessuna carta richiesta.