How to read your payslip: the lines that matter and how not to lose holiday

The family agent that thinks ahead for you.
It spots what's left uncovered and asks who will handle it. For iPhone, Android and the browser, end-to-end encrypted. Free for the whole family, with no member limit.
Your payslip arrives every month, and most people look at one thing: the net pay. The rest, columns of codes and abbreviations, ends up in a folder or an email that never gets opened again. Yet it holds information a family really uses: how much holiday is left before summer, how many hours of leave are available for a doctor's visit or a parents' evening, whether the year-end adjustment changed anything.
This article is a guide to finding your way around, not professional advice. Payslips, tax and leave rules vary by country and by employment contract, and they change over time: for questions about your own payslip, ask your HR or payroll office or an employment adviser. Where the examples are specific, they refer to Italy.
The three parts of a payslip
Almost every payslip, whatever its layout, has three blocks:
- the header: employer, employee, pay period, contract and grade, start date
- the body: the items that make up your pay and those that reduce it
- the footer: totals, net pay, and the counters for holiday, leave and severance pay
The footer is the part people read least and need most.
From gross to net
Gross pay is everything you're owed for the month: basic pay, allowances set by your contract, seniority increments, overtime.
From gross pay come the deductions:
- social security contributions paid by the employee
- income tax, sometimes with regional or local surcharges
- tax credits or allowances that reduce the tax, for example for dependants
What's left is your net pay. If one month's net pay looks different, the answer is almost always in one of these lines: overtime, a tax surcharge, a year-end adjustment.
Holiday and leave: the numbers to watch
The footer usually has three columns for holiday and leave:
- accrued: built up so far
- taken: already used
- remaining: what's left
Holiday is counted in days or hours, depending on your contract. In Italy, for example, the law guarantees at least four weeks a year, at least two of them to be taken in the year they accrue; your contract may give you more. Other countries have their own minimums and carry-over rules.
Leave hours (in Italy often shown as ROL or ex festività) are the ones that cover family things during working hours: a paediatrician's appointment, a meeting with teachers, the day school closes early.
The number to watch is the remaining balance. Holiday not taken within the allowed time can be lost, and a high balance in November is the signal to plan it.
Severance pay, extra months and year-end adjustments
- severance pay (TFR in Italy) builds up every month and is paid when the job ends, or goes to a pension fund if you chose that. The payslip shows how much has accrued
- extra monthly payments, where your contract provides them, arrive in specific months: knowing when helps you plan big expenses
- the year-end tax adjustment recalculates the year's tax and can raise or lower that month's net pay
Your contract: what to know by heart
An employment contract gets signed once and then forgotten. But some details come up often:
- contract type: permanent, fixed-term with its end date, part-time with its hours
- collective agreement and grade: they set minimum pay, holiday, leave and notice
- notice period: how far ahead you must tell your employer if you resign
- holiday days per year under your contract
Keeping it with your payslips, in the same place, saves searching for it exactly when you need it.
Planning holidays as a family
Two working parents' holidays are part of family organisation: who covers the school's Christmas closure, who takes the week before school starts, when you go away together. It works better if you:
- look at both parents' remaining balances before deciding
- put approved periods straight into the family calendar, so whoever arranges grandparents, holiday clubs or babysitters can see them
- keep leave hours for the children's surprises, instead of using them all early in the year
More on this in after-school hours when both parents work.
KidBox's Work tab
In the Pro and Max plans, KidBox has a Work tab for each adult in the family. Upload a payslip, a contract or a leave sheet, as a PDF or a photo, and the AI reads its values: net and gross pay, remaining holiday and leave, severance pay, contract type, grade and dates. You can correct everything before saving.
The leave sheet can become events in the family calendar, period by period, if you want. And you can ask the assistant "how much holiday do I have left?" or "what was my net pay in September?".
The tab is private: only the person who created it sees it, until they choose to share it with another adult in the family. The values are encrypted with the family key, and the original file stays in documents. To read a document, its content is sent to the AI service KidBox uses, as described in the privacy policy, and only when you choose.
In short
Everyone notices the net pay. What the family needs is in the footer: remaining holiday and leave, severance pay, and the months when extra payments and tax adjustments arrive. Checking them every month, keeping the contract next to your payslips and putting approved holidays in the family calendar saves you discovering in December that you had more left, or less.
The tools this article talks about
Read next
Family documents in order, once and for all
A three-level method — folders, records, wallet — to never search for a document again, and why encryption isn't a detail.
A household budget as a couple: tracking shared expenses without arguing
Money is one of the top causes of arguments in couples, and usually for lack of information, not lack of money. A simple system to know what the home costs and who paid for what.
After school when you both work: times, pick-ups and who collects whom
School out at 4:10, swimming at 5, the eldest at the pool and the youngest at grandma's. How to organise the children's afternoons when neither of you is free at four.